Първо ниво А1 по Общата Европейска езикова рамка Цели на курса

Дисциплината „Немски език” се базира изцяло върху Европейската езикова рамка и стандартите за обучение и оценяване приети в Европейския съюз. Курсът е насочен към трайно усвояване на знания и умения за работа и обучение в немска езикова среда и отговаря на изискванията на обучението по немски език за чужденци – Deutsch als Fremdsprache ( DaF ) в Гьоте институт и центровете за обучение по немски език в Германия, Австрия и Швейцария. Обучението се осъществява по учебник „DELFIN”.

Курсът по немски език е интензивен и насочен към практическото приложение на умения за четене, писане и говорене на немски език в съответствие с изискванията на съответните нива от Европейската езикова рамка – Grundstufe (основно ниво) – изучавано в поднива A1 и A2, Mittelstufe (средно ниво) – изучавано в поднивo – B1.

Придобитите знания ще бъдат оценявани с тест в рамките на два учебни часа след края на всяко ниво.

Нива, брой учебни занятия и времетраене:

• I ниво – А1 100 часа
• II ниво –A2 100 часа
• III ниво–B1 100 часа

Всяко ниво, завършва с тест, даващ възможност на курсиста да следи своята успеваемост и прогрес в изучаването на немски език, за което са предвидени учебни часове за тестване и дискутиране на постигнатите резултати в група

Цели на обучението по немски език в отделните поднива в съзвучие с Европейската езикова рамка (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen) както следва:

Елементарно използване на езика

A1

Курсистът може да разбира и използва обикновени изрази и прости изречения, насочени към задоволяване на конкретни потребности. Може да се представи и да представи другите както и да задава въпроси на събеседника си отнасящи се до него – напр. Къде живее, кого познава, какво притежава – и също така да отговаря на подобни въпроси. Може да води обикновен разговор, ако партньорите говорят бавно и ясно и проявяват готовност да помогнат при затруднения.

А2

Курсистът може да разбира изречения и често използвани изрази, които са свързани с ежедневния живот (напр. информацията за себе си и семейството, пазаруване, работа, местоживеене ). Може да се ориентира в обикновени, рутинни ситуации и да обменя информации за познати и обичайни неща. Може да опише с прости езикови средства собствен произход и образование, местоживеене и нещата във връзката с непосредствени потребности.

Самостоятелно използване на езика

B1

Курсистът може да разбира основната мисъл, когато се говори на книжовен език и става дума за познато съдържание (напр. работа, училище, свободното време и.др.). Може да се справи в ситуациите по времето на пътувания из страните на немско-езичната общност. Може да се изразява смислено по познати теми и лични интереси, да говори за събран опит и събития, да изразява мнения, да описва очаквания и цели, както и да се аргументира накратко и да обяснява.

Курсът по немски език се води по съвременни учебници и учебни помагала утвърдени от Министерство на образованието, младежта и науката, съобразени с характера на аудиторията и целите на обучението – учебнa системa по немски език за начинаещи Themen Aktuell

Целите на системата са:

• Общуване в ежедневни ситуации
• Активно участие в разговори по общи интригуващи теми
• Работа с литературни /фейлетони, разкази/ и научни текстове

Обучението за ниво А1 запознава с основните фонетични и правописни особености на езика. Обърнато е внимание на основните умения за водене на разговор. Темите са свързани с ежедневните дейности, както и със способността да се представяме и разказваме за себе си и да водим диалог. Основни граматични компетентности са:

Themen Aktuell 1 извежда до ниво А1 според Езиковата рамка на Съвета на Европа. Themen Aktuell 2 извежда до ниво А2, а Themen Aktuell Zertifikatsband до ниво В1(ZD). Всяка част на учебната система съдържа учебник, работна тетрадка и CD.